加快城镇化建设步伐 率先实现农业现代化──省农垦小城镇工作会议在华阳河农场召开(图）

金风送爽，黄花飘香。11月18，省农垦小城镇工作 会议在华阳河农场胜利召开。参加这次会议的有省 农垦集团公司副总经理周振东、社管处负责同志及 二十四个农场分管小城镇建设的领导计50多人。会 议由李彩琴处长主持。
这次会议由集团公司部署，华阳河农场筹办，会期 一天。首先，华阳河农场场长唐邦水同志向前来参 加会议的各级领导致〈〈欢迎词〉〉。其次，李处 长传达了省村镇建设工作会议精神。再次，龙亢、 皖河、淮南、大圹圩、华阳河农场及宣郎广茶叶公 司做了小城镇发展典型经验介绍，交流了近几年小 城镇规划、建设、管理的经验。下午与会人员进行 分组讨论并学习了集团公司制订的〈〈关于进一步 加快农垦小城镇发展的若干意见〉〉，与会领导对 〈〈意见〉〉进行了认真研讨，提出了切合农场实 际，适合农场小城镇发展要求的宝贵意见。会上对 获得安徽省第一批文明小城镇的龙亢农场举行了授 牌仪式。集团公司副总经理周振东在会上做了题为 〈〈加快城镇化建设步伐，率先实现农业现代 化〉〉的重要讲话。
周副总的讲话有以下五个部分：
一、对小城镇建设要有一种紧迫感和压力感，转变 观念，提高认识，积极主动加快小城镇建设步伐。
周副总从农垦半个世纪的发展历史的纵向和近几年 安徽农垦与全国全省城镇化发展的平均水平的横向 比较中分析我们农场小城镇发展的差距，增强大家 对农场小城镇建设的紧迫感和压力感。他要求大家 要跳出农业抓农业，以城镇化带动工业化，壮大农 垦经济，树立农垦新形象，提高职工生活水平和质 量；要以农场场部为中心，把场部建成农场职工生 活的居住地，商品流通的集散地，职工休闲、娱 乐、精神文明的健身地，农副产品的加工地。
二、先规划，后建设，高质量，高起点。
各场要紧紧依靠本地的自然、人文、政策、区域优 势，因地制宜，一场一策，找准切入点，科学定 向，合理规划，高质量、高标准加快建设。
三、广开门路、多种渠道，千方百计加大小城镇建 设投入。
要引进资金，盘活土地资源，本着你发财，我发 展，为引进资金大开方便之门。
四、以小城镇为依托，大力发展二、三产业，繁荣 壮大农场经济。
“无农不稳，无工不富，无农不活”。对农场来 说，要想发展壮大农垦经济，提高职工的生活，光 靠农业很难做到，我们必须要为发展二、三产业提 供优良环境。
五、加快对小城镇的管理
加快小城镇发展，一要建设，二要管理，管理出效 益。我们的领导要从善于经营农场转变为善于经营 城市。为职工提供优美的居住环境，为创业者提供 发财的平台。
本次会议的召开标志安徽农垦小城镇发展已步入了 规范化、制度化发展的快车道。
华阳河农场办公室